PDF Reader & Editor: Tools

Privacy Policy · سياسة الخصوصية

Effective 7 October 2026 · سارية من 7 أكتوبر 2026

In short

  • Your documents are opened, edited and saved on your phone. We never upload them, and we have no server that receives them.
  • There is no account. We don’t collect your name, email address, contacts or files.
  • The app is free and shows ads from Google AdMob. Google may collect device identifiers and usage data to show and measure ads. Where the law requires it, you are asked for consent first.

1. Who we are

“PDF Reader & Editor: Tools” (the “app”) is published on Google Play by Sadahadhramowt Technology (“we”). You can reach us at himdoon3@gmail.com.

2. Your documents stay on your phone

Everything the app does with your documents happens on your device: reading, searching, editing, signing, converting, compressing, merging, text recognition (OCR), summaries, translation and reading aloud.

3. What the app keeps on your phone

To work properly, the app stores the following in its private storage on your device. None of it is sent to us or to anyone else, and it is excluded from Android cloud backup.

4. Downloads the app makes

Some features need extra data the first time you use them. These downloads don’t contain your documents or personal information. The servers that provide them see the technical details of any internet request, such as your IP address.

Reading aloud uses the text-to-speech engine installed on your phone, such as Google Speech Services. That engine is provided under its own terms.

5. Advertising

The app is free because it shows ads from Google AdMob: banners, full-screen ads after a finished task or when you come back to the app, and optional rewarded ads that you can choose to watch to unlock some tools for 30 minutes.

To show and measure ads, and to prevent fraud, the Google Mobile Ads SDK may collect:

Ads are personalised only with your consent. In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, Google’s consent form appears before any ad loads, and US state privacy choices are offered where required. If the form was shown to you, you can change your choice at any time in the app under Settings → Privacy settings. You can also reset or delete your advertising ID in your phone’s settings.

The content of your documents is never shared with advertisers. Google’s use of this data is described in Google’s Privacy Policy and in How Google uses information from sites or apps that use its services.

6. What we collect

We, the developer, do not collect, store, sell or share your personal information. The app has no analytics and no account system.

Crash reports. When the app crashes, a crash report is sent to Google Firebase Crashlytics so we can fix the problem. It contains the technical details of the crash (where in the app’s code it happened), the device model, Android version, app version, and a random installation identifier created by Crashlytics. It never contains your documents, file names or their content. Google keeps crash reports for 90 days. See the Firebase privacy information.

Apart from crash reports, the only data that leaves your phone is what Google’s advertising services collect, as described above, and the technical details of the downloads in section 4. Google Play also shows the in-app rating card and update prompts; these are handled by Google Play, and we only see ratings and reviews the way they appear on Google Play.

7. Children

The app is not directed at children under 13, or under the minimum age in your country, and we do not knowingly collect information from children.

8. Security

Data the app keeps is stored in its private storage, which Android protects from other apps. Connections made by Google’s services use encryption (HTTPS).

9. Deleting your data

10. Your rights

Depending on where you live, laws such as the GDPR or US state privacy laws may give you rights to access, correct or delete your personal data and to object to its use. Because we hold no personal data about you, there is nothing for us to return or delete; requests about advertising data are handled by Google. You can contact us with any question about this policy.

11. Changes to this policy

If we change this policy, we will update this page and its date. Important changes will also be mentioned in the app’s release notes.

12. Contact

Sadahadhramowt Technology · himdoon3@gmail.com

باختصار

  • مستنداتك تُفتح وتُعدّل وتُحفظ على هاتفك. لا نرفعها أبداً، وليس لدينا أي خادم يستقبلها.
  • لا يوجد حساب، ولا نجمع اسمك أو بريدك الإلكتروني أو جهات اتصالك أو ملفاتك.
  • التطبيق مجاني ويعرض إعلانات من Google AdMob. قد تجمع Google معرّفات الجهاز وبيانات الاستخدام لعرض الإعلانات وقياسها، ونطلب موافقتك أولاً حيث يشترط القانون ذلك.

1. من نحن

تطبيق «قارئ ومحرر PDF: Tools» (التطبيق) منشور على Google Play من Sadahadhramowt Technology («نحن»). يمكنك مراسلتنا على himdoon3@gmail.com.

2. مستنداتك تبقى على هاتفك

كل ما يفعله التطبيق بمستنداتك يجري على جهازك: القراءة والبحث والتعديل والتوقيع والتحويل والضغط والدمج واستخراج النص من الصور (OCR) والملخصات والترجمة والقراءة بصوت عالٍ.

3. ما يحفظه التطبيق على هاتفك

ليعمل التطبيق جيداً يحفظ ما يلي في مساحته الخاصة على جهازك. لا يُرسل شيء من ذلك إلينا ولا إلى أي جهة، ولا يدخل في النسخ الاحتياطي السحابي لأندرويد.

4. ما ينزّله التطبيق من الإنترنت

تحتاج بعض الميزات إلى بيانات إضافية عند أول استخدام لها. هذه التنزيلات لا تحتوي على مستنداتك ولا على معلوماتك الشخصية، لكن الخوادم التي تقدّمها ترى التفاصيل التقنية لأي طلب عبر الإنترنت، مثل عنوان IP.

القراءة بصوت عالٍ تستخدم محرك تحويل النص إلى كلام المثبّت على هاتفك، مثل خدمات Google الصوتية، وتسري عليه شروط الجهة التي تقدّمه.

5. الإعلانات

التطبيق مجاني لأنه يعرض إعلانات من Google AdMob: إعلانات بانر، وإعلانات بملء الشاشة بعد إنهاء مهمة أو عند الرجوع إلى التطبيق، وإعلانات بمكافأة اختيارية تشاهدها إن شئت لفتح بعض الأدوات لمدة 30 دقيقة.

لعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال، قد تجمع حزمة إعلانات Google ما يلي:

لا تُخصَّص الإعلانات إلا بموافقتك. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا يظهر نموذج الموافقة من Google قبل تحميل أي إعلان، وتُعرض خيارات الخصوصية لبعض الولايات الأمريكية حيث يُشترط ذلك. وإذا ظهر لك النموذج فيمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من التطبيق: الإعدادات ← إعدادات الخصوصية. ويمكنك أيضاً إعادة ضبط المعرّف الإعلاني أو حذفه من إعدادات هاتفك.

لا يُشارك محتوى مستنداتك مع المعلنين أبداً. يوضّح استخدام Google لهذه البيانات في سياسة خصوصية Google وفي صفحة كيف تستخدم Google المعلومات من المواقع والتطبيقات التي تستخدم خدماتها.

6. ما الذي نجمعه

نحن، المطوّر، لا نجمع معلوماتك الشخصية ولا نخزّنها ولا نبيعها ولا نشاركها. ليس في التطبيق أدوات تحليل ولا نظام حسابات.

تقارير الأعطال. عندما يتعطل التطبيق يُرسل تقرير عطل إلى Google Firebase Crashlytics لنتمكن من إصلاح المشكلة. يحتوي التقرير على التفاصيل التقنية للعطل (مكان حدوثه في شيفرة التطبيق)، وطراز الجهاز، وإصدار أندرويد، وإصدار التطبيق، ومعرّف تثبيت عشوائي تنشئه Crashlytics. ولا يحتوي أبداً على مستنداتك أو أسماء ملفاتك أو محتواها. تحتفظ Google بتقارير الأعطال 90 يوماً. راجع معلومات الخصوصية في Firebase.

عدا تقارير الأعطال، البيانات الوحيدة التي تغادر هاتفك هي ما تجمعه خدمات إعلانات Google كما سبق، والتفاصيل التقنية للتنزيلات في البند 4. كما تعرض Google Play بطاقة التقييم داخل التطبيق وتنبيهات التحديث، وتتولاها Google Play، ولا نرى من التقييمات والمراجعات إلا ما يظهر على Google Play.

7. الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً، أو دون الحد الأدنى للعمر في بلدك، ولا نجمع عن قصد أي معلومات من الأطفال.

8. الأمان

البيانات التي يحفظها التطبيق موجودة في مساحته الخاصة التي يحميها أندرويد من التطبيقات الأخرى. والاتصالات التي تجريها خدمات Google مشفّرة (HTTPS).

9. حذف بياناتك

10. حقوقك

بحسب مكان إقامتك، قد تمنحك قوانين مثل اللائحة الأوروبية لحماية البيانات (GDPR) أو قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية حق الاطلاع على بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو الاعتراض على استخدامها. ولأننا لا نحتفظ بأي بيانات شخصية عنك، فلا يوجد لدينا ما نعيده أو نحذفه؛ أما طلبات بيانات الإعلانات فتتولاها Google. يمكنك التواصل معنا بأي سؤال عن هذه السياسة.

11. التغييرات على هذه السياسة

إذا غيّرنا هذه السياسة سنحدّث هذه الصفحة وتاريخها، وسنذكر التغييرات المهمة في ملاحظات إصدار التطبيق.

12. التواصل

Sadahadhramowt Technology · himdoon3@gmail.com